昨日は土用の丑の日だったわけですが、ウナギは食べそこねました。牛も食べてません。
「丑の日」スペイン語では el día del Buey
buey は去勢された牛。
vaca (平野レミがうれしそうに「バカのアホ炒め」と言っているあれだ)も牛ですけど、こちらは雌の牛だそうです。
ウナギは anguila 稚魚は angula
ゴジラに出てくるアンギラスはアンキロサウルスからきているそうよ。
アンギラス - Wikipedia
↓土用の丑の日についてスペイン語で書かれています。
www3.nhk.or.jp
でもこのレシピは sardina (イワシ)の蒲焼き‥。ウナギは不漁だから。
ついでだから「バカのアホ炒め」のレシピも貼っておく。
remy.jp
それではまた。
¡Hasta la próxima!